HONGjecheon

한가하게 산책할수 있어요. 사람도 붐비지않고 가을을 느낄수 있네요.

러닝하기에 넘 좋아요 ㅎㅎ

서대문구부터 망원한강공원까지 잘 트여진 산책로를 통해 산책할수 있습니다^^ 오랜만에 산책하러 나왔는데 날도 오랜만에 덥지 않고 시원해서 좋더라구요~ 오리 가족도 엄청 만나고 즐거운 산책하고 왔어요!! 🦆🐤

굿

생각이 많을때 자주 산책하러 가는 홍제천ㅎㅎ 한강까지 갈 수 있는길도 잘 되어있고 가는길 경관도 좋아 마음이 편해져요~~😊 날 따뜻할때는 사람도 많은데 길이 넓어서 불편하지 않아요! 지나가는 오리들이랑 신기한 동물(새?)들도 많아서 구경하는 재미도 있습니당ㅋㅋㅋ

Aunque la temperatura ha aumentado ligeramente en comparación con ayer, Hongjecheon todavía abraza el espíritu del invierno. La fina capa de hielo sobre el agua nos indica la velocidad de la estación. Un arroyo tranquilo bajo el puente, el tiempo fluye entre hierba seca y piedras. Las estaciones siempre cambian un poco más tarde, por eso aprendemos a esperar. Es un día frío, pero detenerse y contemplar el paisaje así hace que el día de hoy sea más fuerte. Definitivamente llega la primavera. Es sólo un poco lento.

Esta es la vista del arroyo Hongjecheon que encontré en mi caminata matutina. Hasta hace unos días hacía un frío terrible, pero hoy el aire era mucho más suave que en invierno. Incluso en la estación fría, el agua fluye tranquilamente y un pato flota tranquilamente en la orilla del agua, dibujando suaves olas. Cuando miro esa imagen en silencio, mi mente se calma. El agua fluye como el tiempo bajo el puente que cruza el arroyo Hongje, y los pasos de la gente que camina por el paseo marítimo son pausados. Los colores del invierno se han desvanecido, pero el silencio y la paz parecen haber tomado su lugar. Fue una mañana en la que tanto la naturaleza como la gente pudieron tomarse un momento para recuperar el aliento mientras la estación se relajaba ligeramente.

Ha pasado un tiempo desde que visité Hongjecheon~~🏃 No hace demasiado calor ni demasiado frío, ¡así que es perfecto para dar un paseo por la noche! Normalmente camino por el sendero Hongjecheon hasta el parque Hangang. El paisaje a lo largo del camino era tan bonito que sentí que valió la pena después de mucho tiempo ^^~ Necesito venir a menudo antes de que haga demasiado calor 😊

Caminé por Hongjecheon por la mañana. El paisaje y el reflejo en el agua eran realmente hermosos. El cielo, los puentes y los árboles se superponían sobre el agua tranquila, lo que me hizo detenerme por un momento. Hoy ha sido una mañana especialmente reflexiva. Las estaciones transcurren sin cambios y ahora estamos en pleno invierno. En el aire frío, Hongjecheon se queda en silencio por un momento, como si tomara aire. Pero cuando llegue la primavera, este lugar volverá a cobrar vida. Verá peces grandes y pequeños nadando en el agua clara y sus escamas plateadas brillando a la luz del sol.

El arroyo Hongjecheon se ha mejorado recientemente para que sea apto para caminar, por lo que es perfecto. No hay mucha gente y caminantes, corredores y ciclistas pasan el día en armonía. Una vuelta mide unos 3 km, por lo que dos vueltas constituyen un agradable recorrido para correr. En primavera se plantaban amapolas y cebada verde en abundancia, lo que lo convertía en un lugar mucho más bonito y ordenado, por lo que era un placer pasear por él.