RELA

성북동 골목 안쪽에서 발견한 귀한 곳 발자취로 오늘 삼일절 느끼고 갑니다

만해 한용운 스님께서 말년을 보내신 심우장입닙니다. 대표적인 독립운동가이며 님의침묵으로 대표되는 시인이신 한용운스님… 스님께 합장 올립니다.

만해 한용운님이 돌아가시기 10년전부터 머물렀던 곳이라고해요 가파른 골목 언덕길을 올라 나타난 조용한 옛집으로 서울에 이런곳이 남아있었구나 싶더라구요 한용운님의 생전 자취와 숨결을 느낄 수 있는 곳이라 좋았습니다

한적하게 앉아 있기 좋아요.

만해 한용운 선사의 발자취와 숨결을 느낄 수 있는 공간입니다. 북정마을 전경 보며 잠시 들러보기 좋은 곳이에요,

#성북구_#만해_한용운_#심우장 #님의_침묵

家は3.1運動民族代表であり、詩人の万海ハン・ヨンウン先生が1933年から1944年まで住んでいた場所だ。ハン・ヨンウン先生は朝鮮の仏教を改革しようとした僧侶であり、祖国の独立に励んだ独立運動家であり、近代文学に大きな業績を残した詩人だった。シムウジャンは全体規模が5館に過ぎない小さな家で、ここには中央対称を中心に左側にオンドルルーム、右側にキッチンがある。台所の後ろには食事の準備はする空間である千床がある。東に飛んだ大門を入ると、北に向かった瓦屋である深宇長と洋玉の管理士、万海が直接植えたという香りなどがある。ハン・ヨンウンの書斎だったオンドルルームにはシム・ウジャンという玄版、これは近代の書画家であるウィチャン・オ・セチャンが書いたのだ。この名前は、目覚めを求めて実行する過程を牛を見つけることに例えた仏教の説話から得たものです。

独立運動家であり、詩人である万海ハンヨンウンが日本帝国のために殺害後に世界を去るまで過ごした小さな家の朝鮮総督府と同じ場所を見ることができなかったので、南向きではなく北向きに建てました。上り階段 上り坂だから楽な服装必須！

심우장. 만해 한용우 선생님의 흔적을 만나고 왔다. 깔끔하게 정리 해 놓은 곳이다. 잠시 툇마루에 앉아 "님의침묵" 의 시를 기억 해 본다. 다시 찾아가고 싶다.조용히.둘러보고 싶다. 가을날의 꼭 들러보기 좋다.

만해 한용운님의 생가는 넓은 마당과 성북동에서만 느낄 수 있는 고즈넉함이 있어요. 날씨가 좋아 한옥에 앉아 100년이 넘은 느티나무와 소나무가 있는 정원을 바라보며 한용운님의 생각을 느낄 수 있는 곳이랍니다. 그가 생활했던 방과 부엌, 글과 액자를 보며 한용운님을 생각해볼 수 있었네요. 성북동뷰 너무 좋네요.