RELA

Me gusta el templo Gilsangsa los días de semana de invierno porque es tranquilo y puedo escuchar el sonido de los pájaros. Vi ardillas varias veces, pero hoy vi un mapache por primera vez. Escuché el sonido de hojas susurrando y miré para ver un mapache peinando las hojas caídas detrás de la residencia del monje. Aunque el agua estaba congelada, seguía fluyendo y podía oír el sonido del agua. También descubrí hoy que de los cuatro leones que sostenían la pagoda, dos tenían la boca abierta y dos la boca cerrada🤭

Desde un hermoso hada hasta un templo tranquilo, el Templo Gilsangsa es un lugar donde cesa el ruido de la ciudad 🪷☸️ —— Esta es 'Daewongak', una de las tres ferias más importantes de Corea de los años 1960 a 1980. En ese momento, era un lugar de reunión social glamuroso y secreto donde se reunían figuras políticas y empresariales. La propietaria original de este lugar, la Sra. Kim Young-han, también conocida como la amante del genio poeta Baek Seok, quedó muy impresionada después de leer el libro de Monk Beopjeong "No Possession" y se ofreció a donar el sitio de Daewongak, cuyo valor de mercado en ese momento era de más de 100 mil millones de wones, sin ninguna condición. Después de 10 años de persuasión, el lugar recibió su nombre budista, 'Good Sanghwa'. Hay casas que se asemejan a la forma de una montaña, y un arroyo fluye entre ellas, lo que naturalmente me recuerda el espléndido aspecto de los viejos tiempos. Bueno para caminar. Es tranquilo y puedes orar y meditar en el templo.

¡El propósito del viaje de hoy a Seongbuk-dong! Llegué al templo de Gilsangsa. Un miembro del equipo de la empresa es un estudiante budista y recordé que había dicho que realmente quería ir a este lugar porque era donde vivía el monje budista Beopjeong, así que fui allí primero. Quizás porque era feriado, mucha gente vino al templo de Gilsangsa. En general, lo que conocemos no es un templo lleno del aroma de los viejos tiempos, pero debido a que el Templo Gilsangsa fue construido basándose en una donación a un monje budista en un lugar anteriormente famoso como restaurante, la estructura del edificio es única y hay muchos edificios independientes para el ascetismo. Si subes por el recinto, llegarás a Jinyeonggak, donde vivía el monje Beopjeong. Si vienes a Seongbuk-dong, te recomiendo caminar y dar un paseo por el templo Gilsangsa.

Fui al templo de Gilsangsa la semana pasada en un día laborable y era tan espacioso y tranquilo que era difícil creer que estaba en el centro de la ciudad, así que me sentí tranquilo por un momento. Como era un día laborable, no había mucha gente, por lo que el ambiente tranquilo era especialmente agradable. Desafortunadamente, no tuve suficiente tiempo, así que lamento no poder echar un vistazo tranquilamente a mi alrededor. La próxima vez, quiero tomarme mi tiempo y quedarme por mucho tiempo, como dar un paseo, para sentir realmente la atmósfera del Templo Gilsangsa.

Fui al templo de Gilsangsa. Aquí es donde residía el monje Beopjeong de Musoyu como sacerdote principal y también registrado como monje. Por eso se exhiben reliquias relacionadas. Sin embargo, no se permite la fotografía. Fue agradable orar porque estaba ubicado fuera del centro de la ciudad. Te sentirás tranquilo cuando vayas allí.

En invierno es tranquilo, por lo que es bueno mirar alrededor tranquilamente. Rendimos homenaje al monje budista Beopjeong, que practicaba la no posesión en Jinyeonggak.

Un lugar donde tu mente se calma. Un templo donde basta con sentarse en el terreno.

Es tranquilo y bueno para orar.

Las hojas de otoño son hermosas.